캘리포니아 우버, 리프트를 소송하다!